Épisode 10: Fiesta à Las Vegas

Description de l'épisode:

Homer fait un scandale à la messe en révélant au prêtre que Flanders est un voleur. Il l'accuse en effet d'avoir escroqué le "Lavoto" en payant avec une carte de réduction destinée au troisième âge. C'est alors que Flanders avoue avoir 60 ans, ce qui lui donne droit à cette carte. Tout le monde est stupéfait par cette annonce, car Ned est dans une forme athlétique. Il explique que c'est le résultat d'une vie saine et sans excès. Tellement saine et sans excès que Flanders réalise qu'il n'a jamais rien vécu d'intense et n'a jamais profité de la vie. Il demande alors à Homer de lui donner des conseils en ce sens. Son voisin l'emmène en virée à Las Vegas...

Montrer plus Montrer moins

Réalisateurs de l'épisode:

Neil Affleck

À propos de la série

Année de diffusion: 1989
Les Simpson

Description:

Aux Etats-Unis, la petite ville de Springfield ronronne avec ses commerces, son service de police tenu avec laxisme par le chef Wiggum et le temple où la communuauté se retrouve autour du pasteur Lovejoy. La famille Simpson tranche dans ce paysage serein. Homer, qui travaille à la centrale nucléaire, est un incompétent notoire et un père insouciant. Son épouse, Marge, aux longs cheveux bleus et à la voix éraillée, passe son temps à rattraper ses maladresses. Le trois enfants, Bart le garnement, Lisa, la surdouée et Maggie, le bébé qui ne grandit jamais, rendent joyeux et animé le quotidien de ce foyer. La série impertinente de Matt Groening, qui a déjà fêté sa 25e saison, est régulièrement récompensée aux Emmy Awards : un gage de qualité.

Montrer plus Montrer moins

Acteurs:

Dan Castellaneta (Homer Simpson / Grampa Simpson / Barney Gumble / Don Castellaneta / Louie), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Comic Book Guy / Devil / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Luigi Risotto / Johnny Tightlips), Dan Castellaneta (Professor Richard Quillejoie / Groundskeeper Willie / Homer Simpson), Nancy Cartwright (Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Bart Simpson), Hank Azaria (Concert Announcer / Male Audience Member #1 / Sea Captain / Truck Driver), Dan Castellaneta (Homer Simpson), Harry Shearer (Ned Flanders), Hank Azaria (Chief Wiggum), Dan Castellaneta (Barney Gumble / Homer Simpson), Julie Kavner (Patty Bouvier / Marge Simpson), Nancy Cartwright (Todd Flanders / Nelson Muntz / Bart Simpson), Hank Azaria (Cletus Spuckler / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers / Moe Szyslak), Dan Castellaneta (Ted Flanders / Mayor Quimby / Krusty the Clown / Homer Simpson), Hank Azaria (Taco Vendor / Walt Warren / Comic Book Guy / Lou / Chief Wiggum / Apu / Snake / Superintendent Chalmers), Dan Castellaneta (Woody Allen / Kodos / Ozzy Osbourne / Krusty / Grampa / Homer Simpson), Hank Azaria (Lawyer / Bobby / Apu / Chief Wiggum / Comic Book Guy / Carl / Director / Moe Szyslak), Dan Castellaneta (Mr. Roman / Barney Gumble / Mayor Quimby / Homer Simpson)

Montrer plus Montrer moins

Rating:

12+

Réalisateurs:

Mike B. Anderson, Timothy Bailey, Rob Oliver, Matthew Faughnan, Matthew Nastuk, Michael Polcino, Jennifer Moeller, Lance Kramer, Chris Clements, Steven Dean Moore, Jim Reardon, Mark Kirkland, Matthew Schofield, Chuck Sheetz, Nancy Kruse, Bob Anderson, David Silverman, Dominic Polcino, Pete Michels, Carlos Baeza

Montrer plus Montrer moins

Disponible sur tous vos écrans

Regarder vos programmes préférés sur tous les types d'appareils. Comme par exemple sur votre smartphone, votre tablette, PC/portable ou Smart TV.

smart-tv

Smart TV

Profiter des programmes sans décodeur et sans câble supplémentaire sur une Smart TV.

telefoon-tablet-serie-kijken

Smartphone et tablette

Emporter les séries partout sur un appareil mobile.

laptop-serie-kijken

PC et portable

Consulter également les séries sur un navigateur web.

Logo

© Canal+ Luxembourg S. à r.l. - Tous droits réservés. TÉLÉSAT® est une marque utilisée sous licence par Canal+ Luxembourg S. à r.l. | Siège social : Rue Albert Borschette 4, L‑1246 Luxembourg | R.C.S. Luxembourg B 87.905