Épisode 3: La ville

Description de l'épisode:

Chez Moe, Homer assiste au match de football américain opposant l'équipe de Springfield à celle de Boston. Alors qu'il exprime son mépris pour les joueurs de Boston, il découvre que Bart fait partie de leurs supporters. Il décide alors d'emmener toute sa famille dans le Massachuchetts pour leur montrer que Boston est un lieu horrible. Sur place, Marge remarque l'efficacité du système de santé locale, Lisa est impressionnée par le campus du M.I.T. et Homer lui-même finit par tomber sous le charme de la ville. Bientôt, il décide que les Simpson vont s'installer à Boston. Seul Bart n'y trouve pas son compte...

Montrer plus Montrer moins

Réalisateurs de l'épisode:

Rob Oliver, Mike B. Anderson

À propos de la série

Année de diffusion: 1989
Les Simpson

Description:

Aux Etats-Unis, la petite ville de Springfield ronronne avec ses commerces, son service de police tenu avec laxisme par le chef Wiggum et le temple où la communuauté se retrouve autour du pasteur Lovejoy. La famille Simpson tranche dans ce paysage serein. Homer, qui travaille à la centrale nucléaire, est un incompétent notoire et un père insouciant. Son épouse, Marge, aux longs cheveux bleus et à la voix éraillée, passe son temps à rattraper ses maladresses. Le trois enfants, Bart le garnement, Lisa, la surdouée et Maggie, le bébé qui ne grandit jamais, rendent joyeux et animé le quotidien de ce foyer. La série impertinente de Matt Groening, qui a déjà fêté sa 25e saison, est régulièrement récompensée aux Emmy Awards : un gage de qualité.

Montrer plus Montrer moins

Acteurs:

Homer Simpson / DMV Worker / Sideshow Mel / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Louie / Man Being Drowned / Italian Minister / Pizza Maker / Stevie F. (Jello Shot) / Vincent (Dan Castellaneta), Carl / Chief Wiggum / Luigi / Plastic Surgeon / Johnny Tightlips / Superintendent Chalmers / Cletus / Reception Host / Comic Book Guy / The New Guy / Stevie B. (Hank Azaria), Alaska Nebraska (Elliot Page), Chuck / Woman at Apartment (Jo Ann Harris), Mr. Bergstrom (Dustin Hoffman), Homer Simpson (Christoph Jablonka), Marge Simpson (Anke Engelke), Bart Simpson (Sandra Schwittau), Lisa Marie Simpson (Sabine Bohlmann), Hank Scorpio (Albert Brooks), Ronaldo (Ronaldo), Various (Tress MacNeille), Walter White (Bryan Cranston), Jesse Pinkman (Aaron Paul), Penn (Penn Jillette), Dr. Joyce Brothers (Joyce Brothers), Edna Krabappel (Marcia Wallace), Additional Voices (Karl Wiedergott), Additional Voices (Terry Greene), Mr. Burns' Doctor (Maurice LaMarche)

Montrer plus Montrer moins

Rating:

12+

Réalisateurs:

Mike B. Anderson, Michael Polcino, Jennifer Moeller, Matthew Nastuk, Lance Kramer, Chris Clements, Timothy Bailey, Steven Dean Moore, Rob Oliver, Jim Reardon, Mark Kirkland, Matthew Faughnan, Nancy Kruse, Bob Anderson, David Silverman, Dominic Polcino, Pete Michels, Carlos Baeza, Jeffrey Lynch, Richard Moore

Montrer plus Montrer moins

Disponible sur tous vos écrans

Regarder vos programmes préférés sur tous les types d'appareils. Comme par exemple sur votre smartphone, votre tablette, PC/portable ou Smart TV.

smart-tv

Smart TV

Profiter des programmes sans décodeur et sans câble supplémentaire sur une Smart TV.

telefoon-tablet-serie-kijken

Smartphone et tablette

Emporter les séries partout sur un appareil mobile.

laptop-serie-kijken

PC et portable

Consulter également les séries sur un navigateur web.

Logo

© 2021 Canal+ Luxembourg S. à r.l. - Tous droits réservés. TÉLÉSAT® est une marque utilisée sous licence par Canal+ Luxembourg S. à r.l. | Siège social : Rue Albert Borschette 2, L‑1246 Luxembourg | R.C.S. Luxembourg B 87.905