Saison 1 Regarder We Are Who We Are en streaming

Fraser, 14 ans, déménage de New York en Italie qand Sarah, une de ses deux mères, est promue au rang de Colonel sur une base militaire américaine en Vénétie.

Caitlin se confie à son petit copain, Sam. Elle a ses règles pour la première fois ce qui la bouleverse beaucoup. De retour chez elle, elle en discute avec son père. Elle s'aperçoit que Fraser l'a vue...

Caitlin et Fraser passent de plus en plus de temps ensemble et échangent sur leur sexualité et leur identité sexuelle, des sujets qu’aucun d’entre eux ne semble vouloir étiqueter. Sam se sépare de Cai...

Au cours d'une partie de paintball, Danny, le frère de Caitlin, et Sam s'acharnent sur Fraser. Pendant ce temps, Caitlin réussit à remporter la partie en volant le drapeau de l'équipe adverse. Craig e...

Caitlin a rendez-vous avec Giulia, la fille avec qui elle a flirté quand elle était habillée comme un garçon. Elle stresse et demande à Fraser de l'aider; il essaie de la rassurer mais Caitlin veut qu...

Richard punit Caitlin et lui reproche sa nouvelle coupe de cheveux. Il profite d’un week-end pour l’emmener chasser avec lui. Richard essaie de recoller les morceaux avec sa fille, mais le fossé qui l...

Caitlin et son père sont dévastés après un terrible accident. Caitlin retourne auprès de son ex Sam, le frère de Craig. Les amis de Craig vont boire un verre à sa mémoire dans la villa où s'était déro...

Caitlin fait ses valises. Fraser lui propose d'aller voir un concert à Bologne. Fraser fait la connaissance de Luca en faisant du stop avec Caitlin. Ils s'embrassent pendant le concert. Pendant ce tem...