Épisode 8: Bodega Cat

Description de l'épisode:

Pour les fêtes de fin d'année, Howard emmène son équipe dans une distillerie de whisky. Mais lorsqu'il se retrouve seul avec Tess, il a un geste envers elle qui la fait douter: que veut-il d'elle, au juste? Tess et Jake poursuivent leur liaison, et Tess en apprend plus sur l'enfance de Jake. Une partie de ce qu'il raconte rappelle à Tess l'histoire écrite par Simone (épisode 5), que Tess va lire. Elle commence à rassembler le puzzle de l'histoire de Jake et Simone, et en arrive à une conclusion effrayante à leur sujet. Cela amène Tess à se demander ce qu'elle peut construire avec Jake, ainsi qu'une confrontation brutale avec Simone. Pendant ce temps, Sasha s'occupe de son statut d'immigré? Heather envisage de démissionner pour reprendre ses études de droit, Will gère les répercussions de son abus de pouvoir, et Howard entreprend de chasser une souris aperçue dans le restaurant. Au final, Tess a un plan pour tout remettre dans l'ordre.

Montrer plus Montrer moins

Acteurs de l'épisode:

Ella Purnell, Tom Sturridge, Caitlin Fitzgerald, Evan Jonigkeit, Daniyar, Eden Epstein, Jimmie Saito, Paul Sparks, Katerina Tannenbaum, Jasmine Mathews

Réalisateurs de l'épisode:

Stuart Zicherman, Stephanie Danler

Regarder le prochain épisode de la saison 2

À propos de la série

Genres: Drame
Année de diffusion: 2018
LIONSGATE+
Sweetbitter

Description:

"Sweetbitter" , c'est l'histoire de Tess, qui arrive à New York à 22 ans pour entamer une nouvelle vie. Lorsqu'elle est acceptée dans l'un des plus grands restaurants de New York, elle pense avoir trouvé un revenu stable dans un endroit confortable. Mais elle est vite rattrapée par le monde chaotique et survolté de la restauration. Elle découvre les grands vins, se plonge dans la vie nocturne et apprend à gérer la confiance qu'elle accorde.

Acteurs:

Ella Purnell, Tom Sturridge, Caitlin Fitzgerald, Jasmine Mathews

Rating:

16+

Réalisateurs:

Richard Shepard, Stephanie Danler

Disponible sur tous vos écrans

Regarder vos programmes préférés sur tous les types d'appareils. Comme par exemple sur votre smartphone, votre tablette, PC/portable ou Smart TV.

smart-tv

Smart TV

Profiter des programmes sans décodeur et sans câble supplémentaire sur une Smart TV.

telefoon-tablet-serie-kijken

Smartphone et tablette

Emporter les séries partout sur un appareil mobile.

laptop-serie-kijken

PC et portable

Consulter également les séries sur un navigateur web.

Logo

© Canal+ Luxembourg S. à r.l. - Tous droits réservés. TÉLÉSAT® est une marque utilisée sous licence par Canal+ Luxembourg S. à r.l. | Siège social : Rue Albert Borschette 4, L‑1246 Luxembourg | R.C.S. Luxembourg B 87.905