Saison 1 Regarder Side Hustle : Un job à tout prix en streaming

Après avoir mis le feu au bateau de leur principal par accident, Lex, Presley et Munchy doivent le rembourser. Ils créent donc une appli pour obtenir des petits boulots, tel que portemanteaux humains.

Après avoir testé une vitamine qui fait aimer les légumes, Lex et Presley acceptent un job de princesses d'anniversaire. Mais la vitamine fonctionne et l'anniversaire a lieu juste à côté d'un potager.

Les enfants organisent un vide-grenier. Mais un manque de communication leur fait vendre le jouet où Lex a caché leur argent. Les enfants doivent le retrouver avant l'arrivée de Tedward.

Lex est ravie que sa cousine Ruby lui rende visite, mais Ruby a plutôt envie de passer du temps avec Fisher. Les enfants sont envoyés à la décharge pour un job plus compliqué que prévu.

Tous les ans, Lex et Presley fêtent leur Amiversaire en s'offrant un cadeau. Cette année, une tempête menace de les en empêcher. En affrontant le blizzard, elles vont vivre un Amiversaire inoubliable.

La compétition annuelle d'engloutissage de milk-shake de la Micro-Meulkshakerie approche et cette année, Lex, Presley et Munchy se sont juré de battre Jaget.

Dance Dance Altoonisburg, la compétition de danse approche et Lex, Presley et Munchy y participent. Mais quand un ancien ami des filles les embauche, leur amitié est mise à l'épreuve.

Les filles trouvent une carte au trésor qui va les mener à une boîte renfermant leurs tout premiers bracelets de l'amitié. Presley qui n'avait pas mis son bracelet dedans doit maintenant le remplacer.

Les élèves s'endorment dans le cours de monsieur Prusko. Lex et Presley promettent de le rendre plus cool en échange de bonnes notes. Mais elles réussissent trop bien et créent un véritable monstre.

La Meulk-shakerie, a de gros problèmes. Quelqu'un vient traire Cash la vache toutes les nuits. Spenders engage donc les jeunes pour qu'ils résolvent le mystère du Trayeur Nocturne.

Presley, Lex et Munchy essaient leur machine de karaoké aux couleurs de l'émission " un coup de pied au karaoké ", mais la machine ne fonctionne pas. Ils vont donc au studio pour se faire rembourser.

Lex est ravie de jouer les organisatrices de mariage pour chien cette semaine. Mais quand Presley réalise que les deux chiens ne sont pas faits l'un pour l'autre, le scandale guette.

Nedward, l'oncle de Munchy lui rend visite. Il est coach et très doué pour motiver les gens. Mais quand un job tourne mal, Nedward motive tant Munchy qu'il se retrouve coincé en haut d'une montagne.

La Meulk-shakerie prévoit de fermer pour le week-end. Lex, Presley et Munchy proposent de tenir le bar eux-mêmes afin qu'il puisse rester ouvert.

Tedward force les jeunes à suivre le cours d'arts martiaux de Jaget : le jag-jitsu. Bien qu'ils ne croient pas avoir appris grand-chose, Jaget arrange une rencontre qui les oppose à un cours rival.

Les jeunes sont embauchés pour promouvoir un jeu-concours organisé par Des spas chez les Spa. Quand le patron refuse de les payer, ils se glissent dans le magasin et trichent pour gagner le concours.

Munchy a un rythme entraînant dans la tête alors les jeunes montent un groupe pour en faire une chanson. Hélas, des tensions montent et le groupe menace de se séparer avant son lancement.

Lex, Presley et Munchy sont engagés à Fabricabot, où les enfants peuvent créer la peluche de leurs rêves. Mais le magasin n'est pas aussi magique qu'il en a l'air.

Jaget a une petite-amie et les jeunes craignent qu'il redouble de méchanceté, mais la vie de couple l'adoucit ! Quand une rupture est imminente, ils tentent de l'empêcher et de garder le gentil Jaget.

Les enfants sont embauchés comme dératiseurs dans un restaurant chic. Pour ne pas gâcher la fête VIP qui s'y tient, ils doivent agir discrètement. Mais capturer un rat n'est pas aussi simple que ça.

En découvrant que Fisher est un champion de combats de robots, Presley et ses amis misent de l'argent sur lui et perdent. Ils jouent alors quitte ou double et mettent en jeu leur appli KidDING.

Pour devenir officiellement la mascotte du collège, Louison le Thon, Munchy doit faire ses preuves à la mi-temps d'un important match de basket et marquer un panier mémorable.

Fisher accepte que Jaget, le sensei de l'amour, lui décroche un rendez-vous avec Lex. Hélas son plan fait fuir le chien de Lex. Fisher doit le retrouver sans qu'elle découvre ce qui s'est passé.

C'est Halloween et les jeunes préparent une maison hantée. Le savant fou, Fisher, donne vie à une peluche grâce à la science. La créature s'échappe et les jeunes doivent l'arrêter à tout prix.

Les filles apprennent que Munchy n'a pas de chambre alors que Jaget en a deux. Elles tentent de le convaincre d'en céder une, mais leur plan échoue et Munchy en pâtit. Par chance, elles ont un plan B.

L'artiste ZooZoo arrive en ville et propose aux jeunes de participer à son enregistrement live. Ils sont aux anges, mais ZooZoo s'attribue le pas de danse de Presley. Un procès mémorable s'en suit.