Épisode 3: À la dure

Description de l'épisode:

Jackie retourne au centre de désintoxication en prétextant qu'elle veut guérir, mais elle veut surtout trouver des informations sur Krista et touche le gros lot. Elle découvre le nom et l'adresse du type qui entretient Krista, Anthony Delviccario. Junior évite Osito à tout prix depuis que le corps de Sherry a été découvert, alors quand Osito le trouve, Junior s'attend au pire. Mais Osito ne s'énerve pas. Il veut l'aider à s'endurcir, il veut en faire un "soldat", comme lui. Ray fait des pieds et des mains pour trouver une piste sur Osito, mais il se retrouve coincé. Puis, la chance lui sourit quand il arrête un junkie qui fait une overdose. Désespéré, Ray manipule le jeune homme pour qu'il devienne son indic, mais la victoire est de courte durée.

Montrer plus Montrer moins

Acteurs de l'épisode:

Dohn Norwood, Shane Harper, Atkins Estimond, Monica Raymund, Amaury Nolasco, Riley Voelkel, James Badge Dale

Réalisateurs de l'épisode:

Michael Offer, Rebecca Cutter

Regarder le prochain épisode de la saison 1

À propos de la série

Genres: Drame Thriller
Année de diffusion: 2020
LIONSGATE+
Hightown

Description:

Cape Cod, péninsule magnifique mais morne, est le cadre de la série “Hightown”, où une enquête sur un meurtre emporte une jeune femme en quête de sobriété dans son courant. Jackie Quinones, agent du Service national de la pêche maritime qui aime faire un peu trop la fête, voit sa vie désinvolte voler en éclats quand elle découvre un corps échoué sur la plage – une autre victime de la crise des opioïdes à Cape Cod. Pour surmonter ce traumatisme, Jackie décide d'arrêter la boisson mais devient vite convaincue qu'il est de son devoir de résoudre le meurtre. Face au sergent Ray Abruzzo, un agent bourru mais efficace de l'Unité interagence antistupéfiants de Cape Cod, Jackie commence une descente en enfer. Elle n'est pas seule. Ray va souvent trop loin pour les besoins de ses enquêtes. Le duo, et tous les gens liés au meurtre, voient leurs vies s'entrecroiser et s'écraser, nous rappelant à quel point nos addictions peuvent être compliquées et mortelles.

Montrer plus Montrer moins

Acteurs:

James Badge Dale, Monica Raymund, Atkins Estimond, Shane Harper, Amaury Nolasco, Riley Voelkel, Dohn Norwood

Rating:

16+

Réalisateurs:

Rachel Morrison, Jerry Bruckheimer

Disponible sur tous vos écrans

Regarder vos programmes préférés sur tous les types d'appareils. Comme par exemple sur votre smartphone, votre tablette, PC/portable ou Smart TV.

smart-tv

Smart TV

Profiter des programmes sans décodeur et sans câble supplémentaire sur une Smart TV.

telefoon-tablet-serie-kijken

Smartphone et tablette

Emporter les séries partout sur un appareil mobile.

laptop-serie-kijken

PC et portable

Consulter également les séries sur un navigateur web.

Logo

© Canal+ Luxembourg S. à r.l. - Tous droits réservés. TÉLÉSAT® est une marque utilisée sous licence par Canal+ Luxembourg S. à r.l. | Siège social : Rue Albert Borschette 4, L‑1246 Luxembourg | R.C.S. Luxembourg B 87.905