Épisode 12: Episode 112

Description de l'épisode:

Après avoir laissé Leo dans une situation critique à la fin de l'épisode de Noël, April doit affronter le résultat de l'opération. Face à une nouvelle réalité, elle doit aussi retourner au travail, après avoir été absente pendant quatre mois. En rémission et bien déterminée à poursuivre son chemin, elle rencontre à son retour une nouvelle supérieure, jeune et ambitieuse, qui est prête à tout chambouler au journal. Mais les tentatives d'April de faire bonne impression pourraient bien ne pas être à la hauteur, surtout lorsqu'elle bâcle sa première tâche. Pendant ce temps, sans donneur de moelle osseuse compatible à l'horizon, Sara réalise qu'il est temps de contacter "l'autre femme", la mère de Natalie. Brenna attend avec impatience le retour de Greer à l'école, mais cela va-t-il être l'heureuse retrouvaille à laquelle elle s'attend ?

Montrer plus Montrer moins

Acteurs de l'épisode:

Italia Ricci, Mary Page Keller, Aisha Dee, Richard Brancatisano, Haley Ramm, Steven Weber, Augusto Aguilera, Gracie Dzienny, Rebecca Schull, Scott Michael Foster, Abhi Sinha, Stephen Schneider, Merrin Dungey, Shi Ne Nielson, Jessica Meraz, John Ross Bowie, Laura Harring, Kelsey Crane, Karl T. Wright, Erin Matthews, Robert Merrill, Kimrie Lewis-Davis

Montrer plus Montrer moins

Réalisateurs de l'épisode:

Janice Cooke

Regarder le prochain épisode de la saison 1

À propos de la série

Genres: Drame
Année de diffusion: 2014
Chasing Life

Description:

Chasing Life raconte le parcours d'April à la suite d'une révélation bouleversante, dans une période de sa vie où les défis de trouver l'amour et le succès devraient déjà être bien suffisants. Mais April est bien déterminée à lutter et refuse d'abandonner ses rêves et ses objectifs. En chemin, elle va se trouver de nouvelles réserves de force et de passion, et découvrir que faire face à la mort est peut-être la seule façon de vraiment vivre.

Acteurs:

Italia Ricci, Mary Page Keller, Aisha Dee, Richard Brancatisano, Haley Ramm, Steven Weber, Rebecca Schull, Miles Gaston Villanueva, Jessica Meraz, Abhi Sinha, Vondie Curtis-Hall, Charles Hughes, Osmani Rodriguez, Kell Dodge, Charles Van Eman, Tamara Hickey, Caroline Portu, Hyanna Cardoso, Jake Picking, Justin D'Abbraccio, Swati Kapila, Adrian Bustamante, Paula Plum

Montrer plus Montrer moins

Rating:

12+

Réalisateurs:

Steve Miner, Patrick Sean Smith

Disponible sur tous vos écrans

Regarder vos programmes préférés sur tous les types d'appareils. Comme par exemple sur votre smartphone, votre tablette, PC/portable ou Smart TV.

smart-tv

Smart TV

Profiter des programmes sans décodeur et sans câble supplémentaire sur une Smart TV.

telefoon-tablet-serie-kijken

Smartphone et tablette

Emporter les séries partout sur un appareil mobile.

laptop-serie-kijken

PC et portable

Consulter également les séries sur un navigateur web.

Logo

© Canal+ Luxembourg S. à r.l. - Tous droits réservés. TÉLÉSAT® est une marque utilisée sous licence par Canal+ Luxembourg S. à r.l. | Siège social : Rue Albert Borschette 4, L‑1246 Luxembourg | R.C.S. Luxembourg B 87.905